“Music is a weapon” is the theme that runs throughout this intriguing documentary on the legendary Afrobeat Nigerian activist Fela Kuti, a documentary that will probably invite comparisons to Kevin MacDonald’s excellent Marley